

La douleur musculaire est à type de crampe, accentuée par l'effort. Elle est volontiers associée à une faiblesse musculaire. Elle ne s'accompagne pas de signe neurologique : absence de paresthésie, de déficit sensitif. La douleur musculaire est reproduite à la pression des masses musculaires, au mouvement contrarié.
Les examens susceptibles de confirmer l'existence d'une pathologie musculaire sont le dosage sérique des enzymes musculaires, l'électromyogramme à la recherche d'un syndrome myogène, l'IRM musculaire à la recherche d'un hypersignal inflammatoire du muscle, la biopsie musculaire.