EPDS (Edinburgh Postpartum Depression Scale)
Extrait de : Nanzer N. (2009). La dépression postnatale: sortir du silence. Editions Favre
Vous allez avoir un bébé ou venez d'en avoir un. Nous aimerions savoir comment vous vous sentez. Nous vous demandons de bien vouloir remplir ce questionnaire en soulignant la réponse qui vous semble le mieux décrire comment vous vous êtes sentie durant la semaine (c'est-à-dire sur les 7 jours qui viennent de s'écouler) et pas seulement aujourd’hui.
| PENDANT LA SEMAINE QUI VIENT DE S'ECOULER : 1] J'ai pu rire et prendre les choses du bon côté ο Aussi souvent que d'habitude ο Pas tout à fait autant ο Vraiment beaucoup moins souvent ces jours ci ο Absolument pas 2] Je me suis sentie confiante et joyeuse en pensant à l'avenir ο Autant que d'habitude ο Plutôt moins que d'habitude ο Vraiment moins que d'habitude ο Pratiquement pas 3] Je me suis reproché, sans raison, d'être responsable quand les choses allaient mal ο Oui, la plupart du temps ο Oui, parfois ο Pas très souvent ο Non, jamais 4] Je me suis sentie inquiète ou soucieuse sans motif ο Non, pas du tout ο Presque jamais ο Oui, parfois ο Oui, très souvent 5] Je me suis sentie effrayée ou paniquée sans vraiment de raison ο Oui, vraiment souvent ο Oui, parfois ο Non, pas très souvent ο Non, pas du tout 6] J'ai eu tendance à me sentir dépassée par les évènements ο Oui, la plupart du temps, je me suis sentie incapable ο Oui, parfois je ne me suis pas sentie aussi capable ο Non, j'ai pu faire face à la plupart des situations ο Non, je me suis sentie aussi efficace que d'habitude 7] Je me suis sentie si malheureuse que j'ai eu des problèmes de sommeil ο Oui, la plupart du temps ο Oui, parfois ο Pas très souvent ο Non, pas du tout 8] Je me suis sentie triste ou peu heureuse ο Oui, la plupart du temps ο Oui, très souvent ο Pas très souvent ο Non, pas du tout 9] Je me suis sentie si malheureuse que j'en ai pleuré ο Oui, la plupart du temps ο Oui, très souvent ο Seulement de temps en temps ο Non, jamais 10] Il m'est arrivé de penser à me faire du mal ο Oui, très souvent ο Parfois ο Presque jamais TOTAL .........................POINTS |
Plus le score est élevé, plus le risque de dépression est important.
- Un score de 11 ou plus révèle une dépression possible. Une confirmation clinique est nécessaire pour porter un diagnostic. (36 à 47% des femmes obtenant ce score n’ont pas de diagnostic de dépression confirmé)
- Un score inférieur à 10 signifie qu’une dépression est très peu probable (le risque est inférieur à 3-4%).
Quelques chiffres
Durant la grossesse :
- un score supérieur ou égal à 12 correspond à 42% de risque de souffrir de dépression (valeur prédictive positive)
- un score inférieur à 11 indique 95% de chances de ne pas souffrir de dépression (valeur prédictive négative)
- sensibilité du test : 0.8. Spécificité : 0.8
Dans le postpartum :
- un score supérieur ou égal à 12 correspond à 60% de risque de souffrir de dépression (valeur prédictive positive)
- un score inférieur à 11 indique 96% de chances de ne pas souffrir de dépression (valeur prédictive négative)
- sensibilité du test : 0.8. Spécificité : 0.92
Traduction française : Guedeney N, Fermanian. (1998). Validation Study of the french version of the EPDS: new results about use and psychometric properties. Eur Psychiatry, 13: 83-9
Version originale : Cox J.L, Holden J.M, Sagovsky R. (1987). Detection of postnatal depression: Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J of Psychiatry, 150: 782-786.
Précisions concernant l’utilisation de l’EPDS :
La (future) maman est priée de remplir le questionnaire par elle-même, sans influence extérieure. Le professionnel peut l’aider si elle a un problème de compréhension ou de lecture du français. Elle choisira les réponses se rapprochant le plus de ce qu’elle a ressenti durant les 7 derniers jours et pas seulement le jour-même. Toutes les rubriques doivent être remplies.
L’EPDS ne permet pas de poser un diagnostic de dépression. Il ne doit être considéré que comme une aide au bon sens clinique. Il détecte et quantifie certains symptômes dépressifs et renseigne sur la probabilité de la maladie. Le diagnostic doit ensuite être confirmé ou infirmé par une évaluation clinique spécialisée.
L’EPDS a été validé pour une utilisation en pré et en postpartum. Il est bien accepté par les femmes et les professionnels. Le questionnaire ne porte que sur la semaine écoulée ; s’il est négatif, il est utile de le répéter après 2 semaines lorsque plusieurs facteurs de risques existent.
Dernière modification le 12/03/2010
