Nourrisson de 6 semaines victime de sévices itératifs. L’absence d’immobilisation de ses fractures est responsable de volumineux cals osseux. Il existe à droite un décollement épiphysaire fémoral inférieur, deux décollements épiphysaires des deux extrémités du tibia, un décollement épiphysaire de l’extrémité supérieure de la fibula. À gauche, il existe un décollement épiphysaire fémoral inférieur et une fracture diaphysaire des deux os de la jambe.