VRAI : Les procédures de réparation sont identiques pour les accidents du travail et les maladies professionnelles. Pendant toute la durée de l'incapacité temporaire totale (ITT) ou partielle (ITP) (durée de l'arrêt de travail et/ou des soins), la victime bénéficie de la gratuité des soins en ce qui concerne les frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques, matériels de prothèse et orthèse ainsi que la rééducation fonctionnelle et professionnelle. Les soins peuvent être pris en charge à 100 % même après la date de consolidation s'ils sont encore nécessaires et permettent d'éviter une aggravation.