Lymphome diffus à grandes cellules B. Faible grossissement (X25) : la prolifération cellulaire lymphomateuse a totalement envahi le ganglion de manière diffuse, entraînant la disparition (destruction) de l'architecture ganglionnaire (coloration HES : Hémalun-Éosine-Safranine).

Lymphome diffus à grandes cellules B. Au fort grossissement (X400) les cellules lymphomateuses ont une grande taille et un noyau avec une chromatine claire contenant un ou plusieurs nucléoles ; de nombreuses mitoses sont visibles (coloration HES : Hémalun-Éosine-Safranine).

Scanner thoracique avec injection : multiples adénopathies latéro-aortiques gauches et de la loge thymique (Lymphome de Hodgkin).

Tomographie d'émission de photon (TEP) couplé à une tomodensitométrie (TDM) / scintigraphie au 18FDG : A : TDM, B : TEP, C : TEP/TDM couplé : LNH folliculaire avec atteintes bilatérales cervicales volumineuses (jugulo-carotidienne et sus-claviculaire), sous-claviculaire, axillaire, épitrochléenne gauche, médiastinales minimes, mésentériques disséminées, ilio-fémorales gauches, inguinale droite.