La mutation Leiden (mutation de facteur V) doit être recherchée s'il y a une modification de la résistance à la protéine C activée, dans le bilan biologique nécessaire avant la prescription d'une pilule œstroprogestative, pour une patiente avec des antécédents familiaux de maladie thromboembolique.