Rôle des structures externes