Dans les cellules normales, les signaux vert et rouge sont toujours étroitement associés, alors qu’on observe ici une dissociation, pour un des deux chromosomes, dans la plupart des cellules.